Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έστειλε επιστολή στο Κογκρέσο με την οποία ενέκρινε την πιθανή πώληση 76 αμφίβιων οχημάτων επίθεσης (AAV-7) στην Ελλάδα.
Η πιθανή πώληση πρόκειται να γίνει μέσω του προγράμματος Ξένης Στρατιωτικής Πώλησης (FMS: Foreign Military Sales), με το κόστος της σύμβασης να υπολογίζεται στα 268 εκατομμύρια δολάρια.
Αναλυτικά η ανακοίνωση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα AAV μεταφρασμένη στα ελληνικά:
“Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έχει αποφασίσει να εγκρίνει μια πιθανή Ξένη Στρατιωτική Πώληση στην Κυβέρνηση της Ελλάδας επιθετικών αμφίβιων οχημάτων (AAV) και σχετικού εξοπλισμού για εκτιμώμενο κόστος 268 εκατομμυρίων δολαρίων. Η Υπηρεσία Συνεργασίας για την Αμυντική Ασφάλεια παρέδωσε την απαιτούμενη πιστοποίηση ειδοποιώντας το Κογκρέσο για αυτήν την πιθανή πώληση σήμερα.
Η κυβέρνηση της Ελλάδας ζήτησε να αγοράσει μεταξύ άλλων: εξήντα τρία επιθετικά αμφίβια οχήματα προσωπικού (AAVP-7A1), εννέα αμφίβια οχήματα επίθεσης διοίκησης (AAVC-7A1), τέσσερα επιθετικά αμφίβια οχήματα ανάκτησης (AAVR-7A1) και εξήντα τρία πολυβόλα. Περιλαμβάνονται, επίσης, εκτοξευτές χειροβομβίδων MK-19, Συστήματα Θερμικής Παρατήρησης M36E T1 (TSS), υποστήριξη ανεφοδιασμού (ανταλλακτικά), εξοπλισμός υποστήριξης (συμπεριλαμβανομένων ειδικών κιτ/εργαλείων/ενισχυμένων κιτ (EAAK), τεχνικά εγχειρίδια, τεχνικά δεδομένα, (CETS), Υπηρεσίες Διαχείρισης Ολοκληρωμένης Λογιστικής Υποστήριξης (ILS), αποκατάσταση απαρχαιωμένων εξαρτημάτων, υπηρεσίες βαθμονόμησης, Υποστήριξη παρακολούθησης (FOS).
Αυτή η προτεινόμενη πώληση θα υποστηρίξει τους στόχους εξωτερικής πολιτικής και εθνικής ασφάλειας των Ηνωμένων Πολιτειών, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ασφάλειας ενός συμμάχου στο ΝΑΤΟ, ο οποίος είναι σημαντικός εταίρος για την πολιτική σταθερότητα και την οικονομική πρόοδο στην Ευρώπη.
Η προτεινόμενη πώληση θα βελτιώσει την ικανότητα της Ελλάδας να αντιμετωπίσει τις τρέχουσες και μελλοντικές απειλές, παρέχοντας αποτελεσματική ικανότητα προστασίας των θαλάσσιων συμφερόντων και των υποδομών για την υποστήριξη της στρατηγικής της θέσης στη νότια πλευρά του ΝΑΤΟ. Η Ελλάδα συμβάλλει στις επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ, καθώς και στις θαλάσσιες προσπάθειες καταπολέμησης της τρομοκρατίας και της πειρατείας. Η προτεινόμενη πώληση αυτού του εξοπλισμού και υποστήριξης δεν θα αλλάξει τη βασική στρατιωτική ισορροπία στην περιοχή.
Δεν υπάρχει κύριος ανάδοχος που να σχετίζεται με αυτήν την πιθανή πώληση. Κατά συνέπεια, δεν υπάρχουν γνωστές συμφωνίες αντιστάθμισης που να προτείνονται σε σχέση με αυτήν την πιθανή πώληση.
Η υλοποίηση αυτής της προτεινόμενης πώλησης δεν θα απαιτήσει την ανάθεση προσωπικού της κυβέρνησης των ΗΠΑ, αλλά θα απαιτήσει έναν (1) αντιπρόσωπο αναδόχου, θέση ισοδύναμου πλήρους απασχόλησης (FTE) στην Ελλάδα για την παράδοση Αμφίβιων Οχημάτων επίθεσης, σχετικού εξοπλισμού και υποστήριξης.
Δεν θα υπάρξει καμία αρνητική επίπτωση στην αμυντική ετοιμότητα των ΗΠΑ ως αποτέλεσμα αυτής της προτεινόμενης πώλησης.
Αυτή η ειδοποίηση για πιθανή πώληση απαιτείται από το νόμο. Η περιγραφή και η αξία σε δολάρια είναι για την υψηλότερη εκτιμώμενη ποσότητα και αξία σε δολάρια με βάση τις αρχικές απαιτήσεις. Η πραγματική αξία σε δολάρια θα είναι χαμηλότερη ανάλογα με τις τελικές απαιτήσεις, την αρχή του προϋπολογισμού και τις υπογεγραμμένες συμφωνίες πώλησης, εάν και όταν συναφθούν.”
Η ανακοίνωση στα αγγλικά:
WASHINGTON, March 17, 2023 – The State Department has made a determination approving a possible Foreign Military Sale to the Government of Greece of Assault Amphibious Vehicles (AAVs) and related equipment for an estimated cost of $268 million. The Defense Security Cooperation Agency delivered the required certification notifying Congress of this possible sale today.
The Government of Greece has requested to buy sixty-three (63) Assault Amphibious Vehicles, Personnel Variant (AAVP-7A1), nine (9) Assault Amphibious Vehicles, Command Variant (AAVC-7A1), four (4) Assault Amphibious Vehicles, Recovery Variant (AAVR-7A1), and sixty-three (63) 50-Caliber Machine Guns (Heavy Barrel). Also included are MK-19 Grenade Launchers, M36E T1 Thermal Sighting Systems (TSS), supply support (spare parts), support equipment (including special mission kits/tools/Enhanced Applique Kits (EAAK)), training, technical manuals (UNCLASSIFIED), technical data, U.S. Government and contractor engineering, technical support and assistance (including Contractor Engineering Technical Services (CETS)), Integrated Logistic Support (ILS) management services, parts obsolescence remediation, calibration services, transportation, Follow-on Support (FOS), Return, Repair and Reshipment of unserviceable repairable items/equipment, applicable software and apparel, and other related elements of logistics and program support. The estimated total cost is $268 million.
This proposed sale will support the foreign policy and national security objectives of the United States by helping to improve the security of a NATO ally, which is an important partner for political stability and economic progress in Europe.
This proposed sale will improve Greece’s capability to meet current and future threats by providing an effective capability to protect maritime interests and infrastructure in support of its strategic location on NATO’s southern flank. Greece contributes to NATO operations, as well as to counterterrorism and counter-piracy maritime efforts. Greece will have no difficulty absorbing these articles and services into its armed forces.
The proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.
There is not a principal contractor associated with this potential sale. Consequently, there are no known offset agreements proposed in connection with this potential sale.
Implementation of this proposed sale will not require the assignment of U.S. Government personnel, but will require one (1) contractor representative, Full-Time Equivalent (FTE) position to Greece to deliver Assault Amphibious Vehicles, related equipment and support.
There will be no adverse impact on U.S. defense readiness as a result of this proposed sale.
This notice of a potential sale is required by law. The description and dollar value is for the highest estimated quantity and dollar value based on initial requirements. Actual dollar value will be lower depending on final requirements, budget authority, and signed sales agreement(s), if and when concluded.
